Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 17 noiembrie 2026
Această pagină îți explică ce date personale prelucrăm când folosești teamrun.ro, aplicația TeamRun sau cumperi un serviciu TeamRun, de ce le prelucrăm, cât timp le păstrăm, cui le transmitem și ce drepturi ai. Se aplică Regulamentul (UE) 2016/679 („GDPR”) și legislația română.
O versiune în limba engleză a acestei politici este disponibilă la teamrun.ro/garmin-data.
1. Cine este operatorul datelor tale
TEAMRUN CLUB SRL, cu sediul în București, Str. Alexandru cel Bun nr. 16, Bloc T21A, etaj 1, apartament 6, sector 2, CUI 33913980, J40/14658/2014.
Contact pentru orice întrebare despre datele tale: contact@teamrun.ro · telefon 0735 711 449.
2. Ce date prelucrăm, de ce și cât timp
| Scop | Datele | Temei legal | Cât timp le păstrăm |
|---|---|---|---|
| Contul tău și comanda: crearea contului, procesarea comenzii, prestarea serviciului, mesaje legate de comandă (confirmare, acces, reamintiri) | Nume, prenume, e-mail, telefon, țară, județ, localitate, adresă, istoricul comenzilor, parola (stocată criptat), dacă ți-ai setat una. Poți intra în cont și cu un link trimis pe e-mail. În aplicația TeamRun parola e opțională: o setezi tu, din cont, iar linkul pe e-mail rămâne oricând o cale de intrare | Executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) | Cât timp ai cont la noi. Dacă ștergi contul, păstrăm doar ce ne obligă legea (vezi rândul următor). Un cont din aplicația TeamRun care n-a avut niciodată un pachet se șterge automat: după 6 luni de la invitație sau de la crearea contului, dacă n-ai intrat niciodată în aplicație, și după 12 luni de la ultima folosire a aplicației, dacă ai intrat. Te anunțăm pe e-mail cu o lună înainte de ștergere |
| Facturare și contabilitate | Datele de pe factură (nume, adresă, serviciu, sumă, dată) | Obligație legală (art. 6 alin. 1 lit. c GDPR): legislația fiscală și contabilă | Între 5 și 10 ani, în funcție de tipul documentului, conform legii contabilității |
| Plata | Plata cu cardul se face pe pagina Netopia. Primim doar confirmarea plății (stare, sumă, identificator de tranzacție). Nu vedem și nu stocăm datele cardului | Executarea contractului | Conform regulilor contabile de mai sus |
| Chestionarul de sănătate și obiective: personalizarea planului de antrenament în siguranță | Răspunsurile tale: stare de sănătate relevantă pentru efort (de exemplu accidentări, afecțiuni cardiace sau respiratorii), experiență de alergare, obiective, disponibilitate. Datele despre sănătate sunt date cu caracter special. | Consimțământul tău explicit (art. 9 alin. 2 lit. a GDPR), pe care îl dai separat, în formularul chestionarului | Cât timp ai cont sau abonament activ. Le ștergem la cererea ta sau la ștergerea contului, cu excepția cazului în care avem nevoie de ele pentru a ne apăra într-un litigiu |
| Aplicația TeamRun (app.teamrun.ro): planul de antrenament, calendarul, feedbackul, comunicarea cu antrenorul | Profilul tău (obiective, curse țintă, disponibilitate, zone de antrenament, echipament și, dacă le completezi, data nașterii, sexul și greutatea, pe care le folosim la zonele de puls și la calcule mai exacte, de exemplu pulsul maxim estimat din vârstă și caloriile), antrenamentele planificate, cu materialele atașate de antrenor (imagini, PDF-uri, linkuri, de exemplu spre un video; un link se deschide doar când îl atingi, pe site-ul lui), feedbackul tău (efort resimțit, stare, durere raportată, comentarii), mesajele dintre tine și antrenor, notițele private ale antrenorului despre tine (de exemplu o accidentare, obiectivele, contextul), programările apelurilor. Notițele le văd doar antrenorii TeamRun: tu nu le vezi în aplicație și nu primești e-mailuri despre ele, dar le primești la descărcarea datelor și la orice cerere de acces (art. 15 GDPR) | Executarea contractului. Pentru data nașterii și sex: consimțământul tău (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), dat când le completezi; le retragi golind câmpul. Pentru greutate, durerea raportată și alte informații despre sănătate, inclusiv cele din notițele antrenorului (de exemplu o accidentare): consimțământul tău explicit (art. 9 alin. 2 lit. a GDPR), acordul „Informații despre sănătate în aplicație” | Cât timp ai cont, apoi 3 ani de la încheierea ultimului pachet sau a colaborării cu antrenorul, ca să putem relua antrenamentul cu istoricul tău dacă revii. Te anunțăm pe e-mail cu o lună înainte de ștergere. Notițele antrenorului despre tine și materialele atașate la antrenamente se păstrează la fel și se șterg odată cu planurile. Data nașterii, sexul și greutatea se păstrează la fel, doar ultima valoare, fără istoric; dacă golești un câmp, valoarea se șterge, iar greutatea se șterge și când îți retragi acordul pentru informațiile despre sănătate. Imaginile și PDF-urile atașate stau pe serverul aplicației și intră în copiile de siguranță criptate; un fișier pus la mai mulți sportivi se șterge când nu mai e atașat la niciun antrenament. Din imagini scoatem la încărcare metadatele, inclusiv locul în care a fost făcută poza. Mesajele scrise la o activitate fără antrenament planificat se șterg odată cu activitatea; dacă activitatea se leagă apoi de un antrenament, trec în firul acestuia și se păstrează ca mai sus. Datele șterse din aplicație mai rămân cel mult 30 de zile în copiile de siguranță criptate, păstrate în Uniunea Europeană, apoi dispar și de acolo |
| Testele de efort și de laborator (de exemplu test VO2max): calcularea zonelor tale de antrenament | Rezultatele testului: VO2max, praguri ventilatorii sau de lactat, puls și viteză la praguri, puls maxim. Date despre sănătate. | Consimțământul tău explicit (art. 9 alin. 2 lit. a GDPR), separat de celelalte | Cât timp ai cont și nu îți retragi consimțământul. La retragere, ștergem rezultatele testului; zonele de antrenament calculate din ele rămân, ca zone obișnuite, pe care antrenorul le poate corecta |
| Datele de la ceasul Garmin, dacă îți conectezi contul Garmin Connect | Detaliate în secțiunea 3 | Consimțământul tău (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR), iar pentru datele despre sănătate consimțământul explicit (art. 9 alin. 2 lit. a GDPR). Două acorduri separate, date la conectare: unul pentru activități, unul pentru datele zilnice de sănătate | Detaliat în secțiunea 3 |
| Cercetare internă: înțelegerea mai bună a antrenamentului și a recuperării, pentru a îmbunătăți metodele TeamRun | Date de antrenament și de recuperare, pseudonimizate (fără nume, e-mail sau alte date de identificare directă) | Consimțământul tău explicit și separat (art. 9 alin. 2 lit. a GDPR). Fără el, datele tale nu intră în cercetare | Cât durează proiectul de cercetare. La retragerea consimțământului, datele tale nu mai sunt folosite; rezultatele deja agregate, din care nu poți fi identificat, rămân |
| Platforma de antrenament Final Surge, folosită până la mutarea completă în aplicația TeamRun | Nume, e-mail și datele din contul tău Final Surge (antrenamente, rezultate, feedback, ceasuri sau aplicații conectate de tine). La mutare, istoricul tău de antrenament este importat în aplicația TeamRun | Executarea contractului | Cât folosești contul Final Surge. Contul și datele din el sunt administrate și de Final Surge, conform politicii lor |
| Solicitări și reclamații | Numele, e-mailul și mesajul tău | Interesul legitim de a răspunde solicitărilor (art. 6 alin. 1 lit. f) sau pași precontractuali | Până la soluționare, apoi cât timp avem nevoie pentru apărarea unor drepturi, în limita termenului general de prescripție (3 ani) |
| Statistici de trafic: înțelegem cum este folosit site-ul și de unde vin comenzile | Pagina vizitată, sursa vizitei, tipul de browser și dispozitiv, țara, plus acțiuni precum adăugarea în coș sau plasarea unei comenzi, cu valoarea ei. Fără cookie-uri și fără salvarea adresei IP (prin Umami) | Interesul nostru legitim de a îmbunătăți site-ul și serviciile (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) | Doar sub formă agregată, cât timp folosim serviciul |
| Securitatea și funcționarea site-ului și a aplicației | Jurnale tehnice ale serverului (adresă IP, dată, pagină accesată), jurnalul accesărilor la datele sportivilor (cine a văzut ce și când) și jurnalul intrărilor în contul din aplicație (data, adresa IP, browserul, dacă intrarea a reușit, setarea sau schimbarea parolei). La o încercare de intrare pe o adresă fără cont păstrăm doar o amprentă (hash) a adresei, nu adresa | Interesul legitim de a proteja serviciile, contul și datele tale (art. 6 alin. 1 lit. f) | Jurnalele serverului: perioade scurte, conform setărilor furnizorului de găzduire. Jurnalul accesărilor și jurnalul intrărilor: 12 luni. Încercările de intrare pe o adresă fără cont: 30 de zile |
Nu luăm decizii care te privesc bazate exclusiv pe prelucrare automată. Aplicația poate genera alerte pentru antrenor (de exemplu o creștere bruscă a volumului de antrenament), dar acestea sunt doar semnale: orice modificare a planului o decide antrenorul. Nu îți trimitem mesaje promoționale fără un acord separat al tău, pe care îl poți retrage oricând.
3. Datele Garmin
Conectarea contului Garmin Connect este opțională. Dacă nu te conectezi, nu primim nicio dată de la Garmin. Garmin se poate conecta cât timp ai un pachet TeamRun activ sau plătit pentru o perioadă care urmează (coaching sau plan de cursă), ori cât timp lucrezi cu un antrenor TeamRun fără pachet.
Două acorduri separate
- Activitățile: necesar pentru conectare. Include pulsul din timpul activităților și traseul GPS. Pulsul este o dată despre sănătate, așa că acest acord este explicit (art. 9 alin. 2 lit. a GDPR).
- Datele zilnice de sănătate (puls de repaus, HRV, somn, VO2max): opțional. Poți conecta Garmin fără el; atunci nu păstrăm niciun rezumat zilnic de sănătate.
Le poți retrage separat, oricând, din aplicație. Dacă retragi acordul pentru datele de sănătate, le ștergem imediat. Dacă retragi acordul pentru activități, contul Garmin se deconectează și se aplică regula de ștergere de mai jos.
Ce primim de la Garmin
- Activitățile (Activity API): tipul și numele activității (numele dat de tine sau de ceas), data și ora, durata, distanța, ritmul și viteza (medii și maxime), pulsul (mediu și maxim), cadența (medie și maximă), puterea, urcarea și coborârea, caloriile active, pașii (în modul scaun rulant, împingerile), numărul de bazine la înot, punctul de start, turele, traseul GPS și modelul ceasului cu care ai înregistrat-o; în plus, dacă activitatea a fost introdusă de mână și, la o activitate multisport (de exemplu un triatlon), legătura dintre probe.
- Seria pe secundă a activității: din fiecare activitate înregistrată cu ceasul păstrăm și valorile secundă cu secundă: poziția GPS, altitudinea, pulsul, viteza (din care rezultă ritmul), distanța, puterea, cadența, timpul cronometrului, timpul în mișcare și timpul scurs pe ceas, cu pauze cu tot. O folosim ca antrenorul să-ți analizeze antrenamentul: ritmul și pulsul pe ture și pe tot parcursul, pauzele, harta. Din serie nu păstrăm temperatura și nicio altă valoare. Fișierul original al activității (FIT) nu îl păstrăm. Seria se șterge odată cu activitatea, după aceleași termene ca restul datelor Garmin.
- Câmpurile pe care nu le folosim: dacă Garmin ne trimite pentru o activitate un câmp care nu e în listele de mai sus, îl ștergem înainte de salvare; notăm doar numele câmpului, fără valoare, ca să știm ce primim.
- Datele zilnice de sănătate (Health API): Garmin ne poate trimite rezumate zilnice, somn, variabilitatea pulsului (HRV), stres, Body Battery, respirație și saturația de oxigen, compoziție corporală și estimarea VO2max, în funcție de ceasul tău și de ce ai activat. Păstrăm doar ce folosim pentru antrenament: pulsul de repaus, HRV-ul, somnul și estimarea VO2max. Restul îl ștergem imediat după primire.
- Nu cerem și nu primim date din Women's Health API.
Ce trimitem la Garmin
- Antrenamentele structurate (Training API), ca să apară în calendarul Garmin Connect și pe ceasul tău. Dacă la conectare ai lăsat bifată permisiunea pentru antrenamente, trimitem în contul tău Garmin Connect antrenamentele planificate de antrenor pentru următoarele două săptămâni: numele și descrierea antrenamentului, așa cum le-a scris antrenorul, sportul, pașii cu duratele și țintele lor (ritm, puls, putere sau cadență, calculate din zonele tale), la forță exercițiul și greutatea, notele pașilor și ziua în care e programat. Garmin le arată în Garmin Connect și le pune pe ceas. Când antrenamentul se schimbă, se mută sau se șterge, îl schimbăm sau îl ștergem și acolo. În afara textului scris de antrenor în nume și descriere, nu trimitem către Garmin numele tău, e-mailul, data nașterii, sexul, greutatea, feedbackul, mesajele cu antrenorul sau date de sănătate. Poți opri trimiterea oricând, din Garmin Connect (Aplicații conectate) sau deconectând Garmin din aplicație; antrenamentele deja trimise rămân în contul tău Garmin Connect până le ștergi de acolo.
- Traseele curselor (Courses API), ca să le poți urmări pe ceas.
Pentru ce le folosim
Doar pentru antrenamentul tău: să vezi ce ai făcut lângă ce era planificat, ca antrenorul să analizeze fiecare antrenament și să îți ajusteze planul, și pentru alerte bazate pe reguli fixe (de exemplu puls de repaus crescut mai multe zile la rând), care îl ajută pe antrenor să observe din timp oboseala.
Cine le vede
Doar tu și antrenorul tău TeamRun. Antrenorul primește și un e-mail după fiecare activitate, cu cifrele ei principale și pulsul (secțiunea 6). Administratorul aplicației le poate accesa doar pentru suport tehnic, iar fiecare accesare este înregistrată; traseul GPS nu este afișat în zona de administrare. Dacă îți dai separat acordul pentru cercetare, datele intră și în setul de cercetare, pseudonimizate.
Ce nu facem cu ele
- Nu vindem, nu închiriem și nu partajăm datele Garmin cu terți. Furnizorii din secțiunea 6 care le prelucrează în numele nostru (găzduirea, copiile de siguranță, e-mailurile către antrenorul tău) nu le folosesc în alt scop.
- Nu le folosim pentru reclame sau marketing.
- Nu sunt prelucrate de sisteme de inteligență artificială și nu sunt folosite pentru antrenarea, evaluarea sau îmbunătățirea modelelor AI.
Unde sunt stocate
Pe serverul aplicației TeamRun, la SiteBunker, în România, transmise doar prin conexiuni criptate (HTTPS) și criptate pe disc, cu copii de siguranță criptate păstrate în Uniunea Europeană.
Cât timp le păstrăm
- Dacă îți deconectezi contul Garmin, ștergem datele Garmin în cel mult 30 de zile și îți trimitem pe e-mail data exactă.
- Dacă rămâi conectat după încheierea pachetului sau a colaborării cu antrenorul, le păstrăm cel mult 12 luni de la acea dată, ca o pauză scurtă să nu îți șteargă istoricul, apoi le ștergem automat. Te anunțăm pe e-mail cu o lună înainte.
- Datele șterse din aplicație mai rămân cel mult 30 de zile în copiile de siguranță criptate, păstrate în Uniunea Europeană, apoi dispar și de acolo.
Cum te deconectezi
Din setările contului tău în aplicația TeamRun sau din secțiunea de aplicații conectate din Garmin Connect. Din acel moment nu mai primim date noi.
4. Inteligența artificială
În aplicația TeamRun, antrenorul poate scrie un antrenament în cuvinte (de exemplu „15 minute încălzire, 6 x 1 km la ritm de prag”), iar un serviciu AI îl transformă în pași structurați. Serviciul AI primește doar textul antrenamentului, fără numele tău, fără e-mail, fără data nașterii, sexul sau greutatea și fără datele tale de antrenament, de sănătate sau de la Garmin. Ritmurile și pulsurile țintă sunt calculate apoi de aplicația noastră, fără AI. Furnizorul AI nu folosește aceste texte pentru antrenarea modelelor sale. Notițele antrenorului despre tine și materialele atașate la antrenamente nu ajung niciodată la un serviciu AI.
Dacă vom folosi vreodată AI pentru analiza datelor tale de antrenament sau de sănătate, o vom face doar după ce îți cerem un consimțământ separat și explicit, pe care îl vei putea retrage oricând din aplicație, și după ce actualizăm această politică.
5. Datele despre sănătate
Chestionarul, testele de laborator, greutatea, durerea raportată în feedback, ce notează antrenorul despre sănătatea ta (de exemplu o accidentare) și o parte din datele Garmin sunt informații despre starea ta de sănătate. Le folosim numai pentru a-ți construi și ajusta un plan sigur și potrivit. Au acces la ele doar persoanele din echipa TeamRun implicate în antrenamentul tău. Nu le vindem și nu le folosim pentru marketing.
Fiecare consimțământ (chestionar, teste de laborator, Garmin, cercetare) este separat și liber: poți să nu îl dai sau să îl retragi oricând, din aplicație sau scriindu-ne la contact@teamrun.ro. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării de până atunci. Fără unele dintre aceste date nu putem personaliza planul și, în unele cazuri, nu putem presta serviciul în siguranță.
6. Cui transmitem datele
- SiteBunker (România): găzduirea site-ului teamrun.ro și a aplicației TeamRun, inclusiv a datelor Garmin, și copiile de siguranță.
- Backblaze (centrul de date EU Central, Amsterdam, Țările de Jos): păstrează copia externă de siguranță a aplicației TeamRun, cel mult 30 de zile. Copia e criptată pe serverul nostru înainte de trimitere; Backblaze nu are cheia și nu poate citi datele.
- Google (Google Workspace și Google Drive): e-mailul contact@teamrun.ro, copiile de siguranță ale site-ului teamrun.ro (fără date Garmin) și e-mailurile pe care aplicația le trimite antrenorului tău, inclusiv cele cu cifrele activităților tale, descrise mai jos.
- Netopia Payments: procesarea plăților cu cardul.
- SmartBill: emiterea și gestionarea facturilor.
- ANAF (prin sistemul RO e-Factura) și alte autorități, atunci când legea ne obligă.
- Contabilul și alți furnizori de servicii profesionale ai societății, în limita necesarului.
- Garmin: doar dacă îți conectezi contul. Garmin ne trimite datele descrise în secțiunea 3, iar noi îi trimitem antrenamentele și traseele tale. Garmin primește de la noi antrenamentele planificate descrise la «Datele Garmin» și le prelucrează potrivit propriei politici de confidențialitate.
- Anthropic: serviciul AI care transformă textul antrenamentelor în pași structurați. Primește doar textul antrenamentului, fără date personale (vezi secțiunea 4).
- Have I Been Pwned (serviciul Pwned Passwords): când îți setezi sau schimbi parola în aplicație, verificăm dacă ea apare în scurgeri de date cunoscute. Serviciul primește doar primele 5 caractere ale unei amprente (hash SHA-1) a parolei, nu parola, nu adresa de e-mail și nicio altă dată a contului; comparația se face pe serverul nostru.
- Final Surge LLC (SUA): platforma prin care primești planul de antrenament, până la mutarea în aplicația TeamRun. Ca să îți dăm acces, îi putem transmite numele și adresa ta de e-mail.
- Umami Software, Inc.: statistici de trafic fără cookie-uri, fără adresa ta IP.
Notificările din aplicație conțin doar texte scurte (de exemplu „Antrenamentul de mâine e gata”) și nu includ date Garmin sau de sănătate. Aplicația îl anunță pe antrenorul tău prin e-mail că ai o activitate nouă, că ai trimis feedback, că ai mutat un antrenament, că ai cerut o mutare, că ai marcat o zi indisponibilă, că ți-ai activat contul (prima intrare în aplicație) sau că ți-ai conectat contul Garmin. E-mailul despre o activitate conține, ca să-ți poată urmări antrenamentul: data, ora și tipul activității, antrenamentul din plan, ce era planificat lângă ce ai făcut (distanța, durata, ritmul sau viteza), procentul din plan, pulsul mediu și maxim, cadența medie și maximă, urcarea (D+), puterea, dacă ceasul a înregistrat-o, și modelul ceasului. Nu conține traseul GPS, datele zilnice de sănătate, conținutul feedbackului (starea, efortul, durerea, comentariul) sau motivul mutării: e-mailul spune doar că ai trimis feedback, iar antrenorul îl citește în aplicație. Dacă antrenorul a ales să primească anunțurile și ca notificări pe telefon sau în browser, acestea rămân scurte, fără cifre de la ceas, și ajung la el prin serviciul de notificări al dispozitivului lui (Apple, Google, Mozilla sau Microsoft). Mesajul pleacă criptat de pe serverul nostru și se decriptează doar pe dispozitivul antrenorului: serviciul nu îi poate citi conținutul, vede doar adresa tehnică a dispozitivului și momentul trimiterii. Nu vindem datele tale. Cei care prelucrează date în numele nostru o fac doar pe baza instrucțiunilor noastre și a unor garanții de confidențialitate.
7. Transferuri în afara Spațiului Economic European
Final Surge LLC, Umami Software, Inc. și Anthropic sunt companii din Statele Unite, iar Google poate prelucra date și în afara UE. Dacă datele tale ajung la ele, transferul se face pe baza garanțiilor prevăzute de GDPR și aplicate de aceste companii (de exemplu, clauze contractuale standard sau cadrul UE–SUA de confidențialitate a datelor). Datele primite de la Garmin rămân în Uniunea Europeană, în afară de cifrele din e-mailurile către antrenorul tău (secțiunea 6), care trec prin Google. Antrenamentele pe care ți le trimitem în Garmin Connect le prelucrează Garmin, potrivit propriei politici de confidențialitate.
8. Drepturile tale
Ai dreptul:
- de acces la datele tale și la o copie a lor;
- de rectificare a datelor inexacte (le poți modifica și singur din contul tău);
- de ștergere a datelor („dreptul de a fi uitat”), când nu mai sunt necesare sau îți retragi consimțământul;
- de restricționare a prelucrării;
- la portabilitatea datelor pe care ni le-ai dat;
- de opoziție la prelucrările bazate pe interesul nostru legitim;
- de a retrage consimțământul, oricând, pentru prelucrările bazate pe consimțământ.
În aplicația TeamRun îți poți descărca singur datele (antrenamente, feedback, activități, notițele antrenorului despre tine), îți poți retrage consimțămintele și poți cere ștergerea contului. Pentru orice altă cerere, scrie-ne la contact@teamrun.ro. Îți răspundem în cel mult o lună (termen care poate fi prelungit conform legii în cazuri complexe, cu informarea ta).
9. Dacă nu ești mulțumit
Ai dreptul să depui o plângere la autoritatea de supraveghere din România: Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, cod poștal 010336, telefon +40 318 059 211, e-mail anspdcp@dataprotection.ro, www.dataprotection.ro. Te poți adresa și instanțelor competente. Te rugăm să ne dai întâi șansa să rezolvăm problema.
10. Securitate
Folosim măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a-ți proteja datele: conexiune securizată (HTTPS), date criptate pe disc în aplicația TeamRun, parole stocate criptat (doar ca amprentă, cu Argon2) și verificate față de parolele apărute în scurgeri de date, intrare în cont și prin link trimis pe e-mail, pauză după mai multe încercări greșite de intrare, jurnal al intrărilor în cont, acces limitat la date și jurnal al accesărilor, copii de siguranță criptate. Când îți schimbi parola, îți trimitem un e-mail de confirmare, iar celelalte sesiuni deschise se închid. Dacă are loc o încălcare a securității datelor care îți poate afecta drepturile, anunțăm ANSPDCP în cel mult 72 de ore și te informăm și pe tine. Nicio metodă de transmitere sau stocare nu este însă complet sigură.
11. Minori
Serviciile noastre se adresează persoanelor de cel puțin 18 ani. Nu colectăm în mod intenționat date ale minorilor. Dacă îți treci data nașterii în aplicație, o folosim și ca să verificăm că ai cel puțin 18 ani; o dată sub această vârstă nu se salvează. Dacă aflăm că am primit asemenea date, le ștergem.
12. Modificări
Putem actualiza această politică. Data ultimei actualizări este afișată la începutul paginii, iar schimbările importante ți le comunicăm.